生物醫(yī)藥翻譯,為生命科學(xué)、生物醫(yī)學(xué)工程及其生物技術(shù)、制藥等行業(yè)相關(guān)產(chǎn)業(yè)與服務(wù)提供的高端語言翻譯方案,同時(shí)普遍具有嚴(yán)格的翻譯質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),對此推薦選擇擁有龐大多語種翻譯團(tuán)隊(duì)、具備強(qiáng)大本地化能力與嚴(yán)格譯審質(zhì)控體系的語言服務(wù)供應(yīng)商,通過專業(yè)譯審服務(wù)滿足客戶多元化的生物醫(yī)藥翻譯需求。
火星翻譯,深耕醫(yī)學(xué)翻譯20多年,依托醫(yī)學(xué)、藥學(xué)、 生物學(xué)背景的資深翻譯團(tuán)隊(duì),嚴(yán)格遵循ISO17100、ISO13485認(rèn)證質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),致力為生物醫(yī)藥行業(yè)客戶提供更專業(yè)、高效的一站式本地化翻譯服務(wù)。
藥翻譯.jpg)
本地化翻譯公司的生物醫(yī)藥解決方案
行業(yè)資深翻譯、編輯、審校和本地化技術(shù)資源,致力為生物醫(yī)藥行業(yè)提供專業(yè)的本地化翻譯,涵蓋文檔資料翻譯、音視頻配譯、APP翻譯、網(wǎng)站本地化與DTP排版等。
1、生物制藥專利申請、GMP認(rèn)證以及IND/NDA/BLA/ANDA等注冊申報(bào)相關(guān)資料:
2、患者信息活頁 (PIL)、患者報(bào)告結(jié)果 (PRO)、臨床研究報(bào)告以及其他檢測或臨床報(bào)告;
3、產(chǎn)品特性摘要 (SmPC)、標(biāo)簽和包裝、設(shè)備手冊說明書、宣傳資料、企業(yè)網(wǎng)站、應(yīng)用程序與APP、視頻多媒體及其他材料翻譯;
4、生物醫(yī)藥行業(yè)國際研討會(huì)、技術(shù)交流會(huì)、展會(huì)、發(fā)布會(huì)等不同場合下的即時(shí)口譯,包括如商務(wù)陪同口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯、視頻與電話會(huì)議、譯員外派駐場等。
本地化翻譯公司的專業(yè)服務(wù)優(yōu)勢
火星翻譯,提供貫穿生物醫(yī)藥領(lǐng)域產(chǎn)品研發(fā)、臨床、上市等整個(gè)全生命周期各階段的語言本地化服務(wù)。
1、專業(yè)翻譯資源
火星翻譯整合多語種高水平翻譯、編輯、審校人員,同時(shí)積累雄厚的行業(yè)術(shù)語庫、語料庫,將術(shù)語和翻譯記憶庫等的生成、維護(hù)及使用無縫集成到整個(gè)項(xiàng)目中,提升與保障生物醫(yī)藥翻譯的準(zhǔn)確性和一致性。
2、強(qiáng)大本地化技術(shù)
火星翻譯強(qiáng)大的IT軟件、多媒體與DTP等強(qiáng)大本地化技術(shù)能力,能夠滿足客戶除文本翻譯以及口譯服務(wù)之外的多類型格式文檔轉(zhuǎn)換排版、圖片本地化處理、網(wǎng)站與APP本地化翻譯、音視頻聽寫配譯等,提供更全方位的語言服務(wù)。
3、全周期本地化翻譯
依托20多年本地化翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn),火星翻譯可以將全球上百種語言資源、生物醫(yī)藥行業(yè)解決方案及項(xiàng)目管理專業(yè)知識相結(jié)合,提供貫穿設(shè)計(jì)研發(fā)、臨床/非臨床研究、臨床試驗(yàn)、注冊申報(bào)、產(chǎn)品上市、推廣和培訓(xùn)等全生命周期語言本地化服務(wù)。
總的來說,作為一家資深本地化翻譯服務(wù)品牌,火星翻譯致力為全球生物醫(yī)藥以及商務(wù)財(cái)經(jīng)、技術(shù)工程、信息通信、能源環(huán)境、航天航空、石油化工等領(lǐng)域企業(yè)與科研機(jī)構(gòu)等提供一站式語言解決方案,滿足客戶的個(gè)性化翻譯需求。