印第安語(yǔ)，也叫美洲原住民語(yǔ)言，印第安語(yǔ)實(shí)際上并不是一種語(yǔ)言，而是諸多語(yǔ)系以及部分語(yǔ)系的統(tǒng)稱。印第安語(yǔ)發(fā)展至今至少有幾十種語(yǔ)系以及部分孤立的語(yǔ)言，其翻譯的難度甚至比很多小語(yǔ)種翻譯都難，翻譯的價(jià)格也相比于很多語(yǔ)言要貴很多。那么印第安語(yǔ)翻譯價(jià)格是多少?

　　印第安語(yǔ)翻譯價(jià)格主要受印第安語(yǔ)翻譯需求、印第安語(yǔ)內(nèi)容以及語(yǔ)組等諸多因素影響。

　　一、印第安語(yǔ)翻譯價(jià)格與需求量有關(guān)

　　全球已知印第安語(yǔ)分為七十一個(gè)語(yǔ)系和四十二種孤立語(yǔ)言，其中有些語(yǔ)系和孤立語(yǔ)言已死亡，有許多語(yǔ)言能流利的說的人不足幾十甚至幾個(gè)人，大部分已經(jīng)滅絕。這也導(dǎo)致了印第安語(yǔ)翻譯的需求量越發(fā)的稀少，需求量小，譯員資源也異常緊缺。

　　二、印第安語(yǔ)翻譯價(jià)格與語(yǔ)組有關(guān)

　　在第一點(diǎn)里已經(jīng)簡(jiǎn)單說明了印第安語(yǔ)的稀缺，而且印第安語(yǔ)作為一類語(yǔ)言的統(tǒng)稱，印第安語(yǔ)的分類尚不能把語(yǔ)系確定下來(lái)，只能暫時(shí)分為語(yǔ)組，有幾百種以上的語(yǔ)言，有許多語(yǔ)言能流利的說的人不足幾十甚至幾個(gè)人，大部分已經(jīng)滅絕。

　　三、印第安語(yǔ)翻譯價(jià)格與內(nèi)容有關(guān)

　　印第安語(yǔ)使用美洲原住民數(shù)量的銳減，再加上文化的同化，大部分印第安語(yǔ)已經(jīng)滅絕，即使會(huì)說美洲土著語(yǔ)言的大部分人也是操雙語(yǔ)的人群，加上缺少研究材料，印第安語(yǔ)的翻譯難度極大，一些重要內(nèi)容資料的翻譯難度無(wú)疑會(huì)加劇，價(jià)格也因此會(huì)受到影響。

　　四、印第安語(yǔ)翻譯價(jià)格與時(shí)間有關(guān)

　　不論是印第安語(yǔ)翻譯還是其他語(yǔ)言的翻譯，正常情況下都是需要一定的時(shí)間，而如果是加急項(xiàng)目，翻譯的時(shí)間成本壓縮，所需要付出的人力物力資源相對(duì)要高出很多，因此價(jià)格也會(huì)有所增加，這也是語(yǔ)言翻譯價(jià)格因素的一個(gè)通點(diǎn)。

　　以上就是對(duì)印第安語(yǔ)翻譯價(jià)格的介紹了，了解一門語(yǔ)言翻譯的準(zhǔn)確價(jià)格，最好能夠與翻譯公司溝通，翻譯公司在了解客戶具體的翻譯需求后才能給出準(zhǔn)確的報(bào)價(jià)，更多翻譯內(nèi)容，歡迎咨詢火星翻譯在線客服。