對標有產(chǎn)品或工程建筑尺寸、方位、技術參數(shù)等專業(yè)化內(nèi)容的技術圖紙翻譯,專業(yè)翻譯公司不只是可以為客戶匹配擁有豐富經(jīng)驗的資深譯員,同時也通過嚴格的譯審與強大的本地化技術支持,制定一站式語言解決方案,提升技術圖紙翻譯的專業(yè)性、準確性以及規(guī)范性。那么專業(yè)翻譯公司的技術圖紙語言解決方案是什么?
專業(yè)翻譯公司,提供各類以圖形與文字等標注工程建筑、機械、設備等結構、形狀、尺寸及其他要求的技術圖紙語言翻譯解決方案。

技術圖紙的專業(yè)語言解決方案
一、標識與符號的翻譯
技術圖紙用于標準尺寸、材料、大小、比例等特定標識與符號的翻譯。
龐大的行業(yè)術語庫、語料庫儲備以及多語種圖紙翻譯團隊,熟悉不同國家地區(qū)及其行業(yè)領域的圖紙標識符號書寫標準與規(guī)范,精準的資源匹配確保標識符號翻譯及其風格的統(tǒng)一性、一致性。
二、術語與詞匯的翻譯
技術圖紙中各類專業(yè)術語、縮略詞、表達式的翻譯。
工程、建筑、器械、電器等多個領域資深翻譯與編輯審校團隊,擁有成熟的行業(yè)技術圖紙翻譯經(jīng)驗,熟知各大行業(yè)領域內(nèi)各類專業(yè)術語及詞匯的翻譯,精細的行業(yè)劃分保證翻譯、編輯、審校人員的匹配更精準,翻譯專業(yè)性、及時性有保障。
三、國際譯審與售后服務
不只是為客戶匹配專業(yè)的圖紙翻譯資源,同時嚴格遵循國際化譯審流程進行翻譯質量的審校與控制,以確保各類技術圖紙翻譯均經(jīng)過嚴格的語言文字與專業(yè)技術雙重校對,保障翻譯的完整性與質量。
此外,專業(yè)翻譯公司還建立完善的售后服務機制,提供終身售后服務保障,客戶譯后有任何翻譯問題或修改需求都能快速獲得專業(yè)的技術與服務支持。
火星翻譯,一家有著20多年本地化服務經(jīng)驗的語言服務供應商,擁有先進的文檔解析及轉排技術,系統(tǒng)化質控流程,可以提供100多種文件格式的技術圖紙翻譯、編輯、轉換與DTP排版服務,支持英語、日語、韓語、西牙、法語、越南語、俄語、德語、泰語、印尼語等230多種語言的翻譯,滿足更多國內(nèi)外客戶的翻譯需求。