手冊翻譯是對不同類型、語言要求手冊內(nèi)容做專業(yè)化的翻譯服務，比如安裝手冊法語翻譯、使用手冊英文翻譯等，而對絕大多數(shù)手冊翻譯而言，內(nèi)容涉及到專業(yè)性要求較高、翻譯難度大，找專業(yè)翻譯公司不僅質(zhì)量有保障，同時專業(yè)翻譯公司的手冊翻譯服務內(nèi)容也更為全面。那么手冊翻譯服務內(nèi)容有哪些?

　　手冊匯集專業(yè)知識以及參考資料，以供使用者隨時翻檢、學習的工具書。而由于行業(yè)以及手冊用途不一，其內(nèi)容上也因此有著很大的差異，但不論是哪一種手冊，手冊翻譯幾乎都需要遵循以下幾點：

　　1、手冊譯文內(nèi)容是否準確轉(zhuǎn)述原文的信息內(nèi)容。

　　2、手冊譯文是否符合目標用戶的閱讀以及表達習慣。

　　火星翻譯服務手冊翻譯內(nèi)容：

　　一、手冊翻譯語種

　　火星翻譯所涉及的語種涵蓋中文手冊翻譯、英文手冊翻譯、日語手冊翻譯、韓語手冊翻譯、德語手冊翻譯、法語手冊翻譯、意大利語手冊翻譯、俄語手冊翻譯、泰語手冊翻譯、印度語手冊翻譯等全球99%以上語種翻譯。

　　二、手冊翻譯行業(yè)：

　　火星翻譯主要服務于醫(yī)藥健康、技術(shù)工程、IT互聯(lián)網(wǎng)、人工智能、網(wǎng)絡游戲、商務財經(jīng)、信息通信以及法律合同等不同行業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的行業(yè)標準手冊翻譯、說明手冊翻譯、設(shè)計規(guī)范手冊翻譯、工程規(guī)范手冊翻譯、培訓手冊翻譯、電子手冊翻譯等不同行業(yè)領(lǐng)域手冊翻譯。

　　三、手冊翻譯類型

　　火星翻譯按照不同的手冊類型可服務于數(shù)據(jù)性手冊翻譯、條目性手冊翻譯、圖表性手冊翻譯、綜合性手冊翻譯、工作手冊翻譯、員工手冊翻譯、數(shù)學手冊翻譯、購房手冊翻譯等。

　　以上就是火星翻譯對手冊翻譯服務內(nèi)容有哪些的介紹了，火星翻譯，通過整合全球 100 多個語言的數(shù)萬認證母語譯員，為國內(nèi)外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務。服務詳情請致電400-961-2880或咨詢火星翻譯在線客服。